Piani vaccinali del Regno Unito e degli Stati Uniti a confronto, quali sono le reazioni normali, cosa non è normale e come confortare il tuo bebè dopo i vaccini.
Vaccini sono tra le più efficaci interventi medici della storia. Prima delle vaccinazioni infantili diffuse, malattie come morbillo, difterite e poliomielite uccidevano o disabilitavano permanentemente centinaia di migliaia di bambini ogni anno. L'OMS stima che i vaccini prevengano tra 3,5 e 5 milioni di morti globalmente ogni anno.1
Questo articolo presenta i piani vaccinali standard utilizzati nel Regno Unito e negli Stati Uniti, copre cosa aspettarsi nelle ore e nei giorni dopo i vaccini e spiega quali reazioni richiedono attenzione medica.
Se hai domande sui vaccini per il tuo bambino specifico — in particolare se il tuo bambino ha una condizione di salute o allergie — il tuo medico di famiglia, il visitatore sanitario o il pediatra è la persona giusta con cui parlarne. Loro conoscono la storia medica di tuo figlio.
Piano vaccinale NHS UK
L'NHS offre tutti questi vaccini gratuitamente. Gli inviti vengono inviati automaticamente.2
| Età | Vaccini |
|---|---|
| 8 settimane | 6-in-1 (DTaP/IPV/Hib/HepB), Rotavirus (orale), MenB |
| 12 settimane | 6-in-1 (2° dose), Rotavirus (2° dose, orale), PCV (pneumococcico) |
| 16 settimane | 6-in-1 (3° dose), MenB (2° dose) |
| 12–13 mesi | Hib/MenC, MMR (1° dose), PCV (richiamo), MenB (richiamo) |
| 2–3 anni (annualmente) | Vaccino antinfluenzale (spray nasale) |
| 3 anni 4 mesi | Richiamo pre-scolare 4-in-1 (DTaP/IPV), MMR (2° dose) |
6-in-1 = difterite, tetano, pertosse, poliomielite, Haemophilus influenzae tipo b (Hib), epatite B.
MMR = morbillo, parotite, rosolia.
PCV = vaccino coniugato pneumococcico.
MenB / MenC = meningococcico B e C.
Piano vaccinale CDC/AAP USA
Il CDC e l'AAP pubblicano un piano raccomandato combinato, aggiornato annualmente.34
| Età | Vaccini |
|---|---|
| Nascita | Epatite B (HepB, 1° dose) |
| 1–2 mesi | HepB (2° dose) |
| 2 mesi | DTaP, Hib, IPV, PCV15 o PCV20, Rotavirus (RV) |
| 4 mesi | DTaP, Hib, IPV, PCV15/20, RV |
| 6 mesi | DTaP, Hib, IPV, PCV15/20, RV, HepB (3° dose), antinfluenzale annuale (iniettabile) |
| 6–18 mesi | IPV (3° dose, può essere somministrato in questo intervallo) |
| 12–15 mesi | MMR (1° dose), Varicella (1° dose), Hib (richiamo), PCV (richiamo), HepA (1° dose) |
| 15–18 mesi | DTaP (4° dose) |
| 12–23 mesi | HepA (2° dose, almeno 6 mesi dopo la 1°) |
| 4–6 anni | DTaP (5° dose), IPV (4° dose), MMR (2° dose), Varicella (2° dose) |
Il piano statunitense inizia alla nascita con l'epatite B; il Regno Unito inizia a 8 settimane. Il piano statunitense include varicella (vaiolo) e epatite A come vaccini di routine; il Regno Unito non li offre come standard. Gli Stati Uniti somministrano il vaccino antinfluenzale annuale dai 6 mesi di età; il Regno Unito inizia l'antifluenzale annuale a 2 anni.
Reazioni normali dopo i vaccini
La maggior parte delle reazioni ai vaccini è lieve, indica che il sistema immunitario sta rispondendo, e si risolve entro 1–3 giorni.
Comuni (attese):
- Sensazione di dolore, arrossamento o gonfiore nel sito di iniezione — dura 1–2 giorni. Applicare un panno fresco e umido sul sito può aiutare. Non strofinare il sito di iniezione.
- Febbre lieve (sotto 38,5°C/101,3°F) — comune dopo la maggior parte dei vaccini, specialmente il vaccino MenB delle 8 settimane nel Regno Unito. Il paracetamolo alla dose appropriata per l'infante può aiutare.2
- Irritabilità e pianto — normale per diverse ore dopo i vaccini; potrebbe continuare nel giorno successivo.
- Sonno o sonnolenza più del solito — normale; lascia che riposi.
- Appetito ridotto — può durare fino a 24 ore.
- Eruzione cutanea lieve 7–10 giorni dopo l'MMR — un'eruzione leggera e maculosa è una normale risposta immunitaria al componente morbillo e non è contagiosa. Si risolve da sola.
Nel Regno Unito, l'NHS raccomanda di somministrare paracetamolo infantile (non ibuprofene) dopo i vaccini MenB delle 8 settimane e 16 settimane specificamente, per ridurre il rischio di febbre. Segui le indicazioni sulla confezione o chiedi al tuo visitatore sanitario.
Cosa NON è una reazione normale
Queste reazioni sono rare ma richiedono attenzione medica:
- Febbre alta (38,5°C/101,3°F o superiore nei bambini sotto i 3 mesi; 39°C/102,2°F o superiore nei lattanti più grandi) — chiama il tuo medico di famiglia o il 111/assistenza urgente nello stesso giorno2
- Febbre che dura più di 3 giorni — contatta il tuo medico di famiglia
- Urla acute, insolite e inconsolabili che durano più di 3 ore dopo il vaccino
- Gonfiore significativo dell'intero arto dove è stata effettuata l'iniezione
- Il bambino è insolitamente flaccido o non risponde
Anafilassi — una grave reazione allergica — è estremamente rara (stimata in 1–2 per milione di dosi) ma può verificarsi entro 15–30 minuti dalla vaccinazione.3 Ecco perché gli appuntamenti per i vaccini di solito ti chiedono di rimanere per 15–30 minuti dopo. I segni di anafilassi includono:
- Difficoltà a respirare, respiro sibilante
- Gonfiore del viso, delle labbra o della gola
- Pallore o flaccidità improvvisi
- Perdita di coscienza
Se noti segni di anafilassi: chiama immediatamente il 999 (UK) / 911 (US).
Come confortare il tuo bambino dopo i vaccini
- Allatta subito prima o dopo i vaccini se allatti — studi dimostrano che l'allattamento riduce la risposta al dolore durante le iniezioni.4
- Contatto pelle a pelle e tenere il tuo bambino in posizione verticale dopo l'iniezione aiuta.
- Offri pasti quando sei a casa; i bambini spesso si nutrono di conforto di più dopo i vaccini.
- Panno fresco sui siti di iniezione per il dolore.
- Paracetamolo infantile alla dose appropriata per febbre e disagio — segui le istruzioni sulla confezione o le indicazioni del tuo visitatore sanitario per dosi esatte. Non somministrare mai aspirina a bambini o neonati.
Sulle evidenze dei vaccini
I vaccini sono tra gli interventi medici più studiati che esistano. I sistemi di monitoraggio della sicurezza per i vaccini (VAERS negli Stati Uniti, Yellow Card nel Regno Unito) sono in corso e continui. Le evidenze che i vaccini infantili di routine prevengano malattie gravi e morti sono costanti e schiaccianti.1
Se hai domande o preoccupazioni riguardo a qualsiasi vaccino, la migliore fonte di informazioni personalizzate è il tuo medico di famiglia, il visitatore sanitario o il pediatra — non forum online o social media. Possono discutere le specifiche circostanze di tuo figlio.
← Torna alla guida completa: Nozioni di base sulla salute del bambino
Anche in questo cluster: Febbre del bambino: quando preoccuparsi · Quando chiamare il medico
Fonti
- NHS. "Piano vaccinale NHS." NHS, 2024. https://www.nhs.uk/vaccinations/nhs-vaccination-schedule/
- CDC. "Piano raccomandato per la vaccinazione di bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni, Stati Uniti, 2024." Centers for Disease Control and Prevention, 2024. https://www.cdc.gov/vaccines/schedules/
- American Academy of Pediatrics (AAP) / HealthyChildren.org. "Sicurezza dei vaccini: i fatti." HealthyChildren.org, 2023. https://www.healthychildren.org/English/safety-prevention/immunizations/Pages/Vaccine-Safety-The-Facts.aspx
- World Health Organization. "Copertura vaccinale." Fattore informativo OMS, 2023. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/immunization-coverage
Footnotes
-
World Health Organization. "Copertura vaccinale." Fattore informativo OMS, 2023. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/immunization-coverage ↩ ↩2
-
NHS. "Piano vaccinale NHS." NHS, 2024. https://www.nhs.uk/vaccinations/nhs-vaccination-schedule/ ↩ ↩2 ↩3
-
CDC. "Piano raccomandato per la vaccinazione di bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni, Stati Uniti, 2024." Centers for Disease Control and Prevention, 2024. https://www.cdc.gov/vaccines/schedules/ ↩ ↩2
-
American Academy of Pediatrics (AAP) / HealthyChildren.org. "Sicurezza dei vaccini: i fatti." HealthyChildren.org, 2023. https://www.healthychildren.org/English/safety-prevention/immunizations/Pages/Vaccine-Safety-The-Facts.aspx ↩ ↩2